- tenor1
- m 1) строеж, състав; 2) буквален смисъл (на текст, документ); a este tenor1 в същия дух, в същия смисъл; a(l) tenor1 de (lo) que по същия начин.
Diccionario español-búlgaro. 2014.
Diccionario español-búlgaro. 2014.
Tenor — Tenor1 (Betonung auf der zweiten Silbe) Sm hohe Männersingstimme std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. tenore, aus l. tenor (tenōris) Hauptstimme, die die Melodie hält, der die anderen Stimmen zugeordnet sind , dann die spätere Bedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tenor — tenor1 noun 1》 a singing voice between baritone and alto or countertenor, the highest of the ordinary adult male range. 2》 [as modifier] denoting an instrument of the second or third lowest pitch in its family. 3》 (in full tenor bell) the largest … English new terms dictionary
tenor — tenor1 (Del lat. tenor, ōris, de tenēre, tener). 1. m. Constitución u orden firme y estable de algo. 2. Contenido literal de un escrito u oración. a este tenor. loc. adv. Por el mismo estilo. a tenor de, o al tenor de. locs. prepos. Según,… … Diccionario de la lengua española
Tenor — I (Del lat. tenor, curso ininterrumpido.) ► sustantivo masculino 1 Constitución esencial o composición de una cosa. 2 Contenido literal de un texto o de una oración. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a este tenor Por el mismo estilo, de este modo … Enciclopedia Universal
Tenor — This article is about the voice type. For other uses, see Tenor (disambiguation). Voice type Female voices Soprano Mezzo soprano Contralto Male voices Countertenor Tenor Baritone Bass The tenor is a type of male singing voice and is the highest… … Wikipedia
Arthur Ransome — author and journalist.He is best known for writing the Swallows and Amazons series of children s books. These tell of school holiday adventures of children, mostly in the Lake District and the Norfolk Broads. Many of the books involve sailing;… … Wikipedia
Swallows and Amazons (series) — Swallows and Amazons is a series of children s books by English author Arthur Ransome, named after the title of the first book in the series. The 12 books involve adventures by groups of children during school holidays, mostly in England and… … Wikipedia
teneur — 1. teneur [ tənɶr ] n. f. • XIIe; lat. jurid. tenor « contenu (d un acte) », class. « continuité », de tenere « tenir » 1 ♦ Contenu exact, texte littéral (d un écrit, d une communication orale). La teneur d un article, d une lettre. La teneur d… … Encyclopédie Universelle
alto — al|to1 [ˈæltəu US tou] adj an alto instrument or voice produces notes at the second highest level, below a ↑soprano ▪ an alto sax alto 2 alto2 n plural altos [Date: 1500 1600; : Italian; Origin: high , from Latin altus; ALTITUDE … Dictionary of contemporary English
baritone — bar|i|tone1 [ˈbærıtəun US toun] n [Date: 1600 1700; : Italian; Origin: baritono, from Greek barytonos deep sounding , from barys heavy + tonos tone ] 1.) a male singing voice that is lower than a ↑tenor but higher than a ↑bass, or a man with a… … Dictionary of contemporary English
bass — bass1 [beıs] n 1.) a very low male singing voice, or a man with a voice like this 2.) [singular] the part of a musical work that is written for a singer with a bass voice →↑alto2 (2), ↑baritone1 (2), ↑soprano1 (2), ↑tenor1 (2) 3.) … Dictionary of contemporary English